Гост 20400-80 продукция мебельного производства. термины и определения

Введение

С ростом числа международных строительных проектов и развитием международного рынка строительных материалов возрастает потребность в соглашении по общему языку в этой области.

Подготовка настоящего стандарта является одним из шагов в направлении полного собрания общих терминов для использования в строительной промышленности. Они будут корректироваться и дополняться по мере согласования последующих терминов и определений. Настоящий национальный стандарт включает термины и концепции, которые общепринято использовать в документации, регламентирующей строительные работы, а также термины, используемые для того, чтобы специфицировать продукцию и виды работ

Важно заметить, что применительно к вопросам законодательства и права некоторые общие строительные термины имеют узкую интерпретацию и. следовательно, определение

данное в настоящем стандарте, не применяется.

Принятие настоящего стандарта позволяет улучшить обмен информацией в области проектирования в строительной промышленности разных стран, выполнение и техническое обеспечение строительных работ в рамках отраслей промышленности этих стран. Его использование при разработке других стандартов помогает гармонизировать и обеспечивать базис для отраслевой терминологии.

В стандарте приведены иноязычные эквиваленты стандартизированных терминов на английском (еп) языке, а также формулировки терминов, принятых в Соединенных Штатах Америки (US). Великобритании (GB). Австралии (AU), Малайзии (MY).

Приложение А

(рекомендуемое)

Термины,
применяемые в настоящем стандарте

Таблица А.1

Термин

Определение

1 Лакокрасочное
покрытие

По ГОСТ
9.072

2 Прозрачное
покрытие

Покрытие, не
закрывающее текстуру отделываемой поверхности

3 Непрозрачное
покрытие

Покрытие,
закрывающее естественный цвет и текстуру отделываемой поверхности

4 Покрытие с
декоративным рисунком

Непрозрачное
покрытие, воспроизводящее текстуру и цвет древесины или декоративного рисунка

5 Синтетический
облицовочный материал, пропитанный термореактивными полимерами

Пленки на основе
декоративных бумаг, пропитанных композиций синтетических термореактивных смол

6 Синтетический
облицовочный материал на основе термопластичных полимеров (поливинилхлоридных
и других полимеров)

Пленки на основе
термопластичных полимеров

7 Покрытие с
открытыми порами

Покрытие,
образованное одним или несколькими слоями лакокрасочного материала, имеющее
рельефную поверхность, повторяющую структуру древесины или древесного
материала

8 Покрытие с
закрытыми порами

Покрытие,
образованное одним или несколькими слоями лакокрасочного материала, имеющее
гладкую поверхность

9 Царапины

По ГОСТ 20400

10 Пузыри

По ГОСТ 20400

11 Проколы

По ГОСТ 20400

12 Включения

По ГОСТ 20400

13 Пропуски

По ГОСТ 20400

14 Потеки

По ГОСТ 20400

15 Вмятины

По ГОСТ 20400

16 Риски

По ГОСТ 20400

17 Штрихи

По ГОСТ
9.072

18 Шагрень

По ГОСТ 20400

19 Структурные
неровности

Неровности
покрытия, являющиеся следствием анатомических неровностей строения древесины
или неровностей, образующихся за счет шероховатости на обработанной
поверхности древесины или древесного материала

20
Разнооттеночность

По ГОСТ
9.032

21 Пятно

По ГОСТ 20400

22 Расплывчатость
рисунка

Нечеткое
изображение контуров и цвета рисунка

Алфавитный УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ

Abweichungen von rechten Winkel

104

92

Anrichte

48

93

18

Arbeitsstuhl mit Armlehne

71

9

Ausgerissene Stelle

106

13

Bank

66

34

Beistelltisch

86

von Ecke und Kante

130

Besprechungstisch

85

Bett

58

28

Blase im Anstrich

113

Blase unter der Beschichtung

111

39

Buffett

54

98

32

12

Doppelbett

60

Doppelliege

65

Doppeliegesofa

75

Druckstelle

128

Durchgeschliffene Stelle

107

95

Einzelbett

59

78

Etagenbett

61

Falten

139

Fehlstelle im Anstrich

118

Fernschtisch

83

Fleck

134

Frisierschrank

51

Frisiertisch

82

Garderobe

89

15

Genarbte , Apfelsinenschalenstruktur

117

Geschirrschrank

38

Glanzunterschied

122

Glanzunterschied matter

123

Grat

137

Graue Poren, Silberporen

125

56

45

Hocker, gepolstert ( 1 Person)

68

Bank, gespolstert ( mehrere Personen)

Hocker, ungepolstert

67

101

26

22

21

Kinderlaufgitter

88

Kinder- und

10

Klaffende Fuge

108

Klebstoffdurchschlag

112

Kleiderschrank

36

Klubtisch

81

Krater

114

Kratzer

129

Kommode

50

100

Korrosion sichtbaren

136

11

40

41

19

14

115

Liege

64

Liegesessel

73

Liegesofa

63

Liegestuhl

76

Mangelhafte Standsicherheit

127

17

Mehrzweckschrank

46

103

1

aus geformten Schichtholz

99

4

Betriebe der gesellschaftlichen Speisuhg

24

das Post und Fernmeldewesen

30

Dienstleistungs-betriebe

25

gesellschaftliche

16

Theater und Kultureinrichtungen

27

Verkaufseinrichtungen

23

Vorschuleinrichtungen

20

des Verkehrswesens

29

Wohnheime

31

Wohn- und Schlafraum

6

3

2

91

Nichzerlegbare

94

Nadelstich

116

102

Polstersessel

72

Poreneinfall

119

Raumteiler

44

Regal

55

Rillen auf dem Anstrich

124

132

in Anstrich

120

Schaukelstuhl

74

Scheuerstelle

131

Schiefe Naht

142

7

Schleier

121

Schrank

35

49

Schrank Bettzeug

52

Schreibmaschinentisch

84

Schreibschrank

47

Schreibtisch

80

33

Serviertisch

79

57

Sofa

62

Spalt

126

8

42

Stuhl

69

Tisch

77

Trennen von Schichten

110

Truhe

53

109

138

Unterschrank

87

Verschmutzung

135

96

Verzug

133

Verzug der und Kanten des Polsterelementes

141

Verzug des Bezugstoffes

140

Vitrine

43

37

Winkelabweichung

105

5

Zerlegbare

90

Zusammenklappbare

97

Контроль

4.1 Внешний вид деталей контролируют визуально без применения увеличительных приборов при освещении не ниже 100 люкс, исключая прямое солнечное освещение. Контроль соответствия качества и внешнего вида деталей производится субъективным (визуальным) образом. Дефекты, которые не обнаружены при этих условиях, не могут рассматриваться как брак. На поверхности детали допускаются незначительные дефекты в виде сколов и надрезов

Незначительно — означает, что данные дефекты существенно не влияют на качество детали, не концентрируют на себе внимание при её рассмотрении при следующих условиях: расстояние наблюдения 1 м, продолжительность наблюдения 10 сек и не влияют на её работоспособность. Допускается заделка поверхностных дефектов на ламинированном покрытии плиты при помощи реставрационных материалов (мебельный воск, мебельный штрих и т.п.)

4.2 Размеры деталей проверяют универсальным измерительным инструментом (рулетка измерительная металлическая 5 м, линейка металлическая 1 м) со степенью точности не ниже класса 2.

Новости

Представляем новую коллекцию в каталоге фасадов Roomatic — коллекция с интегрированными ручками ИНТЕГРА. Удобство открывания, большая вариация цветов матовой эмали каталога RAL, а также 7 типов ручек позволяют закрыть потребности даже самого изысканного покупателя.

Офисы в г. Перми и Екатеринбурге в связи с праздниками работают в следующем режиме: в субботу 2 ноября работаем по режиму субботы (с 10-00 до 15-00), 3 и 4 ноября выходные дни. С 5 ноября работаем в обычном режиме.

В период 19-20 октября, 26-27 октября, а также 2-3 ноября в районе ТЦ «Евразия» будут осуществляться работы по ремонту дорожного полотна. Проехать к нам в эти дни можно будет со стороны: ул. Васильева, Липовой горы, Бродовского тракта.

Алфавитный УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Банкетка

68

Буфет

54

Вешалка

89

Вмятина на поверхности изделия мебели

128

Вуаль изделия мебели

121

Вырыв на поверхности изделия мебели

106

Гарнитур мебели

3

Диван

62

Диван-кровать

63

Диван-тахта

75

Загрязнение поверхности изделия мебели

135

Зазор в соединениях деталей изделия мебели

126

Заусенец на поверхности изделия мебели

137

Изделие мебельное

4

Комод

50

Косина детали изделия мебели

104

Коррозия лицевой поверхности детали из металла изделия мебели

136

Коррозия лицевой поверхности фурнитуры из металла изделия мебели

136

Кратер на поверхности изделия мебели

114

Кресло

70

Кресло для отдыха

72

Кресло-качалка

74

Кресло-кровать

73

Кресло рабочее

71

Кровать

58

Кровать двойная

60

Кровать двухъярусная

61

Кровать одинарная

59

Кушетка

64

Манеж детский

88

Мебель

1

Мебель аптечная

18

Мебель библиотечная

28

Мебель бытовая

5

Мебель встроенная

95

Мебель гнутая

98

Мебель гнутоклееная

99

Мебель гостиничная

26

Мебель дачная

14

Мебель детская

10

Мебель для административных помещений

32

Мебель для ванной комнаты

13

Мебель для детских садов

22

Мебель для дошкольных учреждений

20

Мебель для залов ожидания транспортных учреждений

29

Мебель для кабинета

9

Мебель для лежания

57

Мебель для общей комнаты

6

Мебель для общежитий

31

Мебель для общественных помещений

16

Мебель для предприятий бытового обслуживания

25

Мебель для предприятий общественного питания

24

Мебель для предприятий связи

30

Мебель для предприятий торговли

23

Мебель для прихожей

12

Мебель для сидения

57

Мебель для спальни

7

Мебель для столовой

8

Мебель для театрально-зрелищных предприятий

27

Мебель для учебных заведений

33

Мебель для яслей

21

Мебель из древесины

101

Мебель из древесных материалов

101

Мебель из металла

103

Мебель из пластмасс

102

Мебель корпусная для хранения

34

Мебель кухонная

11

Мебель лабораторная

19

Мебель медицинская

17

Мебель неразборная

94

Мебель плетеная

100

Мебель разборная

90

Мебель садовая

15

Мебель секционная

93

Мебель складная

97

Мебель трансформируемая

96

Мебель универсально-сборная

91

Мебель юношеская

10

Морщины на поверхности изделия мебели

139

Набор мебели

2

Нахлестка на поверхности изделия мебели

109

Неравномерность глянца изделия мебели

122

Неравномерность матовости изделия мебели

123

Неравномерность поверхности мягкого элемента

138

Отклонение от заданного угла детали изделия мебели

105

Отслоение на поверхности изделия мебели

110

Отсутствие устойчивости изделия мебели

127

Перекос кантов мягкого элемента

141

Перекос ткани на поверхности изделия мебели

140

Перекос швов мягкого элемента

141

Повреждение кромки изделия мебели

130

Повреждение угла изделия мебели

130

Покоробленность детали изделия мебели

133

Полка

56

Поры на поверхности изделия мебели седые

125

Потек на поверхности изделия мебели

115

Потертость поверхности изделия мебели

131

Прокол в лакокрасочном покрытии изделия мебели

116

Пропуск в лакокрасочном покрытии изделия мебели

118

Проседание лакокрасочного покрытия изделия мебели

119

Прошлифовка поверхности

107

Пузырь в лакокрасочном покрытии изделия мебели

113

Пузырь под облицовкой изделия мебели

111

Пятно клеевое

112

Пятно на поверхности изделия мебели

134

Растрескивание лакокрасочного покрытия изделия мебели

120

Расхождение полос облицовки изделия мебели

108

Риски на лакокрасочном покрытии изделия мебели

124

Сервант

48

Секретер

47

Секция мебельная

92

Скамья

66

Стеллаж

55

Стол

77

Стол для заседаний

85

Стол для машинистки

84

Стол для телевизора

83

Стол журнальный

81

Стол обеденный

78

Стол письменный

80

Стол приставной

86

Стол сервировочный

79

Стол туалетный

82

Стол-тумба

87

Строчка кривая

142

Стул

69

Стул рабочий

71

Сундук

53

Табурет

67

Тахта

65

Трещина в изделии мебели

132

Тумба

49

Тумба для постельных принадлежностей

52

Тумба туалетная

51

Царапина на поверхности изделия мебели

129

Шагрень в лакокрасочном покрытии изделия мебели

117

Шезлонг

76

Шкаф

35

Шкаф для белья

37

Шкаф для книг

39

Шкаф для одежды

36

Шкаф для посуды

38

Шкаф кухонный

40

Шкаф комбинированный

46

Шкаф настенный

45

Шкаф-перегородка

44

Шкаф под мойку

42

Шкаф с витриной

43

Шкаф-стол кухонный

41

Приложение В

(справочное)

Группы стойкости
покрытий в зависимости от продолжительности
воздействия пресной воды и температуры

Таблица В.1

Вид воздействия на поверхность покрытия детали или изделия

Продолжительность
воздействия

Характер изменения
внешнего вида покрытия

Характеристика
стойкости покрытия

Группа стойкости

Нанесение капель
пресной воды при температуре (20 ± 2) °С

6 ч

Без изменения

Ограниченно
водостойкое

Установка предмета,
нагретого до температуры 60 °С

30 мин

Наблюдается
отпечаток предмета (поверхности, соприкасающейся с покрытием)

Низкотеплостойкое

3

Помещение детали
или изделия в морозильную камеру при температуре -30 °С

Менее 10 мин

Изменение внешнего
вида (побеление, трещины и т.д.)

Низкоморозостойкое

Нанесение капель
пресной воды при температуре (20 ± 2) °С

24 ч

Без изменения

Водостойкое

Установка предмета,
нагретого до температуры 60 °С

30 мин

Без изменения

Ограниченно
теплостойкое

6

Помещение детали
или изделия в морозильную камеру при температуре -30 °С

Более 10 ч

Изменение внешнего
вида (побеление, трещины и т.д.)

Ограниченно
морозостойкое

Нанесение капель
пресной воды при температуре (20 ± 2) °С

24 ч

Без изменения

Водостойкое

Установка предмета,
нагретого до температуры 100 °С

30 мин

Без изменения

Теплостойкое

9

Помещение детали
или изделия в морозильную камеру при температуре -40 °С

Более 72 ч

Без изменения

Морозостойкое

4 Обозначения покрытий

4.1 Порядок обозначения
покрытий

4.1.1 Обозначения покрытий записывают в следующем порядке:

а) лакокрасочный материал внешнего слоя покрытия — по ГОСТ 9825;

б) класс покрытия — в соответствии с таблицей 1 настоящего стандарта;

в) оптические свойства покрытия: прозрачное — П, непрозрачное — Н,
непрозрачное с декоративным рисунком — НД, пленочное, пропитанное
термореактивными полимерами — ТР (А — меламиноформальдегидными и Б —
карбамидоформальдегидными), пленочное на основе термопластичных полимеров — ТП;

г) фактура поверхности покрытия: с открытыми порами — ОП,
закрытыми порами — ЗП, гладкие — Г, рельефные — Р;

д) степень блеска покрытия: высокоглянцевое — ВГ, глянцевое — ГЛ,
матовое — М;

е) стойкость покрытия к воздействию пресной воды и температуры:
ограниченно водостойкое, низкотеплостойкое, низкоморозостойкое — 3;
водостойкое, ограниченно теплостойкое, ограниченно морозостойкое — 6;
водостойкое, теплостойкое, морозостойкое — 9;

ж) стойкость покрытия к химическим реагентам, пищевым продуктам и
другим веществам: высокостойкое — ВС, стойкое — С, низкостойкое — НС.

4.1.2 При необходимости полное наименование цвета покрытия
указывают после условного обозначения покрытия.

4.1.3 Допускается указывать обозначение системы покрытия по ГОСТ
2.310 в технологической последовательности (шпатлевка, грунтовка, внешний
слой покрытия, количество слоев).

4.2 Примеры обозначения
покрытий

4.2.1 Покрытие лаковое полиэфирное; I
класса; прозрачное; с закрытыми порами; высокоглянцевое; водо-, тепло-,
морозостойкое; высокостойкое к воздействию химических реагентов, пищевых
продуктов и других веществ:

Лак
ПЭ-____I. П. ЗП. ВГ. 9. ВС

4.2.2 Покрытие лаковое полиуретановое; I
класса; прозрачное; с открытыми порами; матовое; водо-, тепло-, морозостойкое;
высокостойкое к воздействию химических реагентов, пищевых продуктов и других
веществ:

Лак
УР-______I. П. ОП. М. 9. ВС

4.2.3 Покрытие эмалевое нитроцеллюлозное, II
класса; непрозрачное; с закрытыми порами; матовое; ограниченно водостойкое;
низкотепло-, низкоморозостойкое; низкостойкое к воздействию химических
реагентов, пищевых продуктов и других веществ; красное:

Эмаль
НЦ-_______II. Н. ЗП. М. 3. НС. красная

4.2.4 Покрытие пленочное на основе бумаг, пропитанных
термореактивными меламиноформальдегидными полимерами; I
класса; рельефное; глянцевое; водо-, тепло-, морозостойкое; высокостойкое к
воздействию химических реагентов, пищевых продуктов и других веществ

ТРА.
I. Р. ГЛ. 9. ВС

4.2.5 Для отечественных и зарубежных лакокрасочных материалов
допускается цифровая марка, предлагаемая изготовителем.

7 Методы контроля

7.1 Размеры ученических
столов, ученических стульев и парт проверяют универсальными измерительными
инструментами. В изделиях мебели, поставляемой в разобранном виде, проверяют
размеры деталей и/или элементов.

Габаритные и функциональные размеры
измеряют с погрешностью ±1 мм, остальные размеры — ±0,1 мм.

7.2 Габаритные размеры
других изделий мебели для учебных заведений, величину зазоров, применяемые
материалы в производстве мебели, комплектность изделий мебели, влажность
деталей, прочность клеевого соединения на неравномерный отрыв облицовочных
материалов, шероховатость поверхности деталей, внешний вид, наличие защитного и
защитно-декоративного покрытий, требования к трансформации изделий, фурнитуре,
опорам, стеклоизделиям, возможность сборки без дополнительной подгонки учебной
мебели, поставляемой в разобранном виде, определяют по ГОСТ
16371 и ГОСТ 19917.

7.3 Стойкость
защитно-декоративных покрытий столов к истиранию — по ГОСТ 27820.

7.4 Стойкость
защитно-декоративных покрытий рабочих поверхностей мебели к пятнообразованию —
по ГОСТ 27627.

7.5 Степень блеска
рабочих поверхностей столов и парт — по ГОСТ 16143.

7.6 Ударная прочность
защитно-декоративных покрытий — по ГОСТ 27736.

7.7. Устойчивость,
жесткость, прочность, долговечность и прочность крепления задней стенки
ученических столов и столов для учителя — по ГОСТ 23380.

7.8 Устойчивость,
прочность и долговечность ученических стульев — по ГОСТ 23381.

7.9* Устойчивость, прочность, деформируемость,
прогиб полок и долговечность опор качения
— по ГОСТ 19882.

(Новая редакция, Изм. № 1).

7.10 Усилие выдвигания,
прочность и долговечность ящиков (полуящиков) изделий корпусной мебели и столов
для учебных заведений определяют по ГОСТ 28105.
Ящики площадью менее 6 дм2 не испытывают.

7.11* Жесткость,
прочность и долговечность крепления дверей с вертикальной осью вращения — по ГОСТ 19195,
прочность и долговечность дверей с горизонтальной осью вращения определяют по ГОСТ 19195,
усилие раздвигания, прочность крепления и долговечность раздвижных дверей и дверей-шторок
— по ГОСТ 30209.

(Измененная редакция, Изм. № 1).

_______

* См. примечание ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ»

7.12 Прочность корпуса
и крепления подвесок настенных изделий корпусной мебели — по ГОСТ 28136.

7.13 Прочность,
жесткость и долговечность обеденных столов — по ГОСТ 30099.
Устойчивость обеденных столов — по ГОСТ
28793.

7.14 Прогиб
стационарных штанг, прочность штангодержателей, усилие выдвигания, долговечность
и прочность выдвижных штанг определяют по ГОСТ
28102.

7.15 Уровни вредных
летучих химических веществ, выделяющихся при эксплуатации мебели в воздух жилых
помещений, определяют по ГОСТ 30255 и
действующим нормативным документам национальных органов
санитарно-эпидемиологического надзора.

7.16 Покоробленность
изделий и деталей определяют по ГОСТ 24053.
Покоробленность деталей, длина которых в пять и более раз превышает ширину,
определяют по одной продольной оси.

2 Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы ссылки
на следующие стандарты:

ГОСТ 5994-93 (ИСО 5970-79)
Парты. Типы и функциональные размеры

ГОСТ 11015-93 (ИСО
5970-79) Столы ученические. Типы и функциональные размеры

ГОСТ 11016-93
(ИСО 5970-79) Стулья ученические. Типы и функциональные размеры

ГОСТ
16143-81 Детали и изделия из древесины и древесных материалов. Методы
определения блеска прозрачных лаковых покрытий

ГОСТ 16371-93 Мебель. Общие
технические условия

ГОСТ
16504-81 Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль
качества продукции. Основные термины и определения

ГОСТ 18313-93 (ИСО
5970-79) Столы для учителя. Типы и функциональные размеры

ГОСТ 18314-93
(ИСО 5970-79) Столы ученические лабораторные. Типы и функциональные размеры

ГОСТ 18607-93 Столы
демонстрационные. Функциональные размеры

ГОСТ 18666-95
Шкафы для учебных пособий. Функциональные размеры

ГОСТ
19195-89 Мебель. Методы испытаний крепления дверей с вертикальной и
горизонтальной осью вращения

ГОСТ
19549-93 (ИСО 5970-79) Столы ученические для черчения и рисования. Типы и
функциональные размеры

ГОСТ
19550-93 (ИСО 5970-79) Столы ученические для кабинетов иностранного языка.
Типы и функциональные размеры

ГОСТ
19882-91 (ИСО 7171-88) Мебель корпусная. Методы испытаний на устойчивость,
прочность и деформируемость

ГОСТ 19917-93
Мебель для сидения и лежания. Общие технические условия

ГОСТ 20400-80
Продукция мебельного производства. Термины и определения

ГОСТ 20902-95 Столы
обеденные школьные. Функциональные размеры

ГОСТ 22359-93
(ИСО 5970-79) Стулья для актовых залов. Типы и функциональные размеры

ГОСТ
22360-95 Шкафы демонстрационные и лабораторные вытяжные. Типы и
функциональные размеры

ГОСТ
22361-95 Подставки для технических средств обучения. Типы и функциональные
размеры

ГОСТ 23380-83
Столы ученические и для учителя. Методы испытаний

ГОСТ 23381-89 Стулья
ученические и детские. Методы испытаний

ГОСТ
24053-80 Плиты древесно-стружечные. Детали мебельные. Метод определения
покоробленности

ГОСТ
27627-88 Детали и изделия из древесины и древесных материалов. Метод
определения стойкости защитно-декоративных покрытий к пятнообразованию

ГОСТ
27736-88 Детали и изделия из древесины и древесных материалов. Метод
определения ударной прочности защитно-декоративных покрытий

ГОСТ
27820-88 Детали и изделия из древесины и древесных материалов. Метод
определения стойкости защитно-декоративных покрытий к истиранию

ГОСТ 28102-89 Мебель
корпусная. Методы испытания штанг

ГОСТ
28105-89 Мебель корпусная и столы. Методы испытаний выдвижных ящиков и
полуящиков

ГОСТ 28136-89
Мебель корпусная настенная. Метод испытания на прочность

ГОСТ 28196-89 Краски
водно-дисперсионные. Технические условия

ГОСТ 28793-90 (ИСО 7172-88)
Мебель. Столы. Определение устойчивости

ГОСТ
30099-93 Столы. Методы испытаний

ГОСТ 30209-94/ГОСТ Р 50052-92
Мебель корпусная. Двери раздвижные. Методы испытаний

ГОСТ
30255-95 Мебель, древесные и полимерные материалы. Метод определения
выделения формальдегида и других вредных летучих химических веществ в
климатических камерах

Требования к внешнему виду поверхностей и материалу.

3.1 На поверхностях не допускаются дефекты: отслоения и пузыри под облицовкой, клеевые пятна, потертость, загрязнения поверхности, порывы, вмятины, царапины, трещины, пятна, заусенцы, различного рода надписи и пометки.

3.2 Допускается наличие на поверхности ламинированного слоя по краям детали следа от подрезной пилы шириной не более 0,2 мм и глубиной не более 2,0 мм.

3.3 Допускается выкрашивание ламинированного слоя по границе распила в виде полосы шириной не более 0,3 мм. Допускается наличие не более 2-х сколов ламинированного слоя на границе распила размером не более 1 кв.мм на базовой длине 200 мм. Скол площадью более 1 кв.мм не допускается.

3.4 Основной материал мебельных плит в срезе должен иметь плотную структуру; расслоения, разбухание и коробление поверхностей не допускается.

3.5 Требования к показателям внешнего вида покрытия по ГОСТ Р 52078-2003.

Алфавитный УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА ФРАНЦУЗКОМ ЯЗЫКЕ

Armoire

35

Armoire (garde-robe)

37

Armoire avec vitrines

42

Armoire

46

Armoire-pilier

44

Article du meubles

4

Banc

66

de petit enfance

88

(armoire livres)

39

Buffet

54

Bureau (la table de bureau)

80

62

64

65

convertible

63

Chaise

69

Chaise longue

76

Coffre

53

Coiffeuse

82

Collection de meubles

2

Commode

50

48

modulaire de meuble (module normalise)

92

hauts et has de cuisine

40

Ensemble de meubles (collection de meubles)

3

12

Fauteuil

70

Fauteuil bascule

74

Fauteuil de bureau (chaise de bureau)

71

Fauteuil-lit

73

Fauteuil relax (chauffeuse)

72

Garde-robe

36

Lit

58

Lit de deux

61

Lit 1 personne

59

Lit 2 personnes

60

Meubles

1

Meubles modules

93

Meubles campagnards, meubles de jardin

14

Meubles

98

Meubles de

28

Meubles de bois et (ou) d’autre de bois

101

Meubles de bureau

32

Meubles de droguerie

18

Meubles de jardin

15

Meubles de laboratoire

19

Meubles des modules

91

Meubles de rangement

34

Meubles de salle d’attente

29

Meubles des atelier de services courants

25

Meubles des sales et de spectacles et concerts

27

Meubles en bois

99

Meubles en plastique

102

Meubles en rotin (en osier)

100

Meubles

16

Meubles hospitaliers

17

Meubles l’architecture (placard)

95

Meubles (entubes de )

103

Meubles modulaires

96

Meubles non

94

Meubles pour

21

Meubles pour garderie l’enfants

22

Meubles pour habitation collective

31

Meubles pour

26

Meubles pour la chambre

57

Meubles pour la salle manger

8

Meubles pour la salle de bain

13

Meubles pour Ie bureau

9

Meubles pour Ie centre commercial (de commerce)

23

Meubles pour l’enfants et les jeunes (enfantin et juvenil meuble)

10

Meubles pour l’entreprise d’alimentation collective

24

Meubles pour Ie salon

6

Moubles pour les centres de l’enfance (la petite enfance)

20

Meubles pour les institutions scolaires

33

Meubles pour les services des liaisons et des transmissions

30

Meubles, que est facilement

90

Meubles (meubles l’habitation)

5

Mobilier de cuisine

11

Mur-placard

45

Pliant meubles

97

Portemanteau

89

Pouf (banquette)

68

Rayon

56

47

Socle

49

Socle pour linge de lit

52

Socle (table) pour (de) un post de

83

Sofa, divan

75

Table

77

Table basse

81

Table de cuisson

41

Table de dactylographe

84

Table de

85

Table des repas (table de salle manger)

78

Table roulante

79

Table-socle (table de nuit)

87

Table

86

Tablettes, casier

55

Tabouret

67

Toillette

51

Vaisselier (buffet)

38

(Измененная редакция, Изм. N 3).

Алфавитный УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Armchair

70

Bathroom furniture

13

Bed

58

Bedding

57

Bedroom furniture

7

Bedside cabinet

49

Bench

66

Bentwood furniture

98

Bookcase

39

Built-in furniture

95

Bungalow furniture

14

Cafe furniture

24

Chair

69

Chest

53

Chest of drawers

50

Combined wardrobe (cabinet)

46

Conference table

85

Console cabinet

83

Contract furniture

16

Convertable furniture

96

Couch

64

Cupboard (china cabinet)

54

Cupboard table

87

Day-bed

73

Day nursery furniture

21

Desk

80

Dining-room furniture

8

Dining table

78

Display cabinet

43

Domestic furniture

5

Double bed

60

Double-bunk bed

61

Down furniture

90

Dresser

38

Dressing table

82

Drugstore furniture

18

Easy chair

72

Entrance hall furniture

12

Folding furniture

97

Furniture

1

Furniture article

4

Furniture article for beding storage

52

Furniture set

2

Furniture suit

3

Furniture unit

92

Hall seating

27

Hospital furniture

17

Hostels furniture

31

Hotel furniture

26

Institutional furniture

33

Juvenile furniture

10

Kitchen base

41

Kitchen cabinet

40

Kitchen furniture

11

Laboratory furniture

19

Laminated wood furniture

99

Library furniture

28

Linen cupboard

37

Living-room furniture

6

Lounge

76

Metal furniture

103

Mirror pedestal

51

Nursery furniture

20

Nursery school furniture

22

Occasional table

81

Office furniture

32

Ottoman

65

Outdoor (garden lawn) furniture

15

Partition-unit

44

Plastics furniture

102

Playing pen

88

Post-office furniture

30

Rocking chair

74

Secretaire

47

Self-assembly furniture

91

Setup furniture

94

Shelf

56

Shelving (shelves)

55

Shop sitting

23

Sideboard

48

Single bed

59

Stand

89

Stool

67

Storage furniture (cabinet furniture)

34

Studio furniture

9

Sofa

75

Sofa

62

Sofa-bed

63

Table

77

Table for a typist

84

Tea-trolly

79

Unit furniture

93

Upholstery stool

68

Waiting-area furniture

29

Wall table

86

Wall-unit

45

Wardrobe

35

Wardrobe

36

Wicker furniture

100

Wooden furniture

101

Working chair

71

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector